Hvis du vil have et flottere sprog, så skulle du kigge på nogle af de de dygtigste sprogkunstnere: sangere.
Det kunne være Bob Dylan, Leonard Cohen, Eminem, John Lennon, Amy Winehouse og man kunne blive ved. Og helt uden tvivl: Blandt de engelsksprogede sangskrivere findes et utal af vanvittigt dygtige lyrikere. Men der er allerede ALT for mange engelske udtryk og vendinger, som ender i ublu undersættelser, så i dag kigger vi på danske sange.
Lær af danske visemagere – for et flottere sprog
Alt for ofte glemmer vi de eminente danske sangpoeter, som smæder vers og omkvæd sammen af ord og uventede vendinger og udnytter det smukke danske sprogs finurligheder og mangfoldigheder til male billeder og sindstemninger, som den opmærksomme lytter kun kan falde i svimer over.
Dette indlæg er derfor en hyldest til den danske sangskat, som udfordrer os til at bruge sproget mere og bedre. Udfordrer os til at bruge sproget mere dristigt og mere levende, end hvad retskrivningsordbogen og 5. klasses-diktaten siger. Simpelthen giver os et flottere sprog.
En hyldest af dristig dansk lyrik
Jeg har været min egen Spotify-konto igennem, og fundet 31 stykker højtbelagt dansk lyrik, men jeg ved, at der er mange mange flere geniale guldklumper derude. Så når du har fundet inspiration i min liste, så vil jeg sætte enormt stor pris på, hvis du gad dele bare én af dine egen yndlingscitater fra en dansk sanger i kommentarfeltet. Det håber jeg, du er med på, for så kan jeg jo også få et flottere sprog.
31 sangtekster der udvider sproget
Fordi vi godt kunne bruge et sjovere dansk
| 01 | “Han pisser i sneen uden at holde ved og tænder en smøg imens og kigger på haven via hækkens silhuet. Den her bette verden er hans”Taberens søn, Allan Olsen |
| 02 | “Og hva’ med Jørgen, der ikke måtte bokse for hans mor, fordi hun syntes hans næse var så pæn. Man ka’ sige, Jørgen aldrig blev en taber, fordi han aldrig stak snotten frem”Taberens søn, Allan Olsen |
| 03 | “Og Akvavitfabrikkens skorsten hoster Taffelchips op Og Gaden bæller sorte svin Og duerne skiftes til gelænder-vagt Bøjer verber på gebrokken latin”Frossen fuldmåne, Allan Olsen |
| 04 | “Blodspor i sneen fører altid væk Og jeg er på vej tilbage”Frossen fuldmåne, Allan Olsen |
| 05 | “For jeg har fjerpest i mit dværghønseri lidt sorte penge og en sjæferhund med hoftedysplasi så få da armene ned Anders Fogh det er trods alt kun et regionaltog”Frossen fuldmåne, Allan Olsen |
| 06 | “Signor Solo Mio du er fanget i en maskepi W. C. Fields ville ha’ forlangt en whisky og et klart dementi”Romeo, Sebastian |
| 07 | “Ta’ så den pibe ud af munden, din hund”Surabaya Johnny, Sebastian |
| 08 | “Fortiden hamre dig i skallen så du flygter men ingen løber hurtigere end dårlige rygter”Flammer & Steaks, Balstyrko |
| 09 | “Hvem ringer når sikringer springer og du ikke er helt sikker på noget som helst”Hvem ringer, Balstyrko |
| 10 | “Kæmper om pladsen, jeg skal blive til noget Regnbuen ender i en bil og en båd”Jagten på noget, Balstyrko |
| 11 | “Som et strejf af en dråbe fik vi lov til at håbe på de ting som skal komme før end livet er omme”Som et strejf af en dråbe, Kim Larsen |
| 12 | “Jeg gik forbi dæmonernes port ud for Kofoeds Skole der stod en flok og drak sig ihjel Hvis du tør – så kom med mig”Langebro, Kim Larsen |
| 13 | “Men jeg kan mærke helt her inde, at vi skal helt der ud, helt der ned”Angst, Kasper Spez |
| 14 | “Den digitale tidsalders disciple De ta’r kameraet frem, så de har noget de kan smil’ til”Gaden, Mund de Carlo |
| 15 | “Så jeg sætter sejl i min borderliner Til et sted hvor ingen andre ser mig, når jeg flegner Og solen skinner når det regner For jeg flyvende og gir et fuck på, hvornår jeg segner”Helt alene, Suspekt |
| 16 | “Forført af nutidens virale legender Sjovt som dem, man elsker, aldrig er de frelste mennesker”Helt alene, Suspekt |
| 17 | “Skønt din ryg er en fæstning Og din flugt er et sejl Er du ikke den samme som før For dit hjerte er nøgent i tårernes spejl”Fugleflugt, Pia Raug |
| 18 | “Hvad de så, det var igennem fingre med sig selv”Café Måneskin, Lars Lilholt |
| 19 | “Han blev en kagedåsemand lagde aldrig mer fra land Onkel Christian”Onkel Christian, Lars Lilholt |
| 20 | “Men hjulet havde knækket hans ryg og han lå som om der ik’ var mere at lave”Mikkel han var død, Lars Lilholt |
| 21 | “Vi kan kaste med gnister til vi har en brand”Landet, Marie Key |
| 22 | “I et sort lokale, hvor folk de snakker om, hvordan de’ blevet til det unikum, de nu er fuck man”Mere snak, Marie Key |
| 23 | “For tankerne havnede i en blindgyde”Johnny han var lige ved at blive sindssyg, Poul Krebs |
| 24 | “Nina er gået i bad og jeg spiser ostemad”Svantes lykkelige dag, Povl Dissing |
| 25 | “Forundres jeg over familiers forvikling”Kære farmor – Du som er i Herlev, Sys Bjerre |
| 26 | “Kære farmor, du som er i Herlev”Kære farmor – Du som er i Herlev, Sys Bjerre |
| 27 | “Du er jo tem’lig utæmmelig væm’lig men hemmelig indeni uovervindelig”Cand.Mag. Fulg Fønix, Sys Bjerre |
| 28 | “Mens de vælter rundt i ring for at bli’ en smule simuleret lykkelige”Hun er fri, Tue West |
| 29 | “Han åbner for en diskussion inviterer kun sig selv kun sig selv han tør nok ikke røbe sin skrøbelige sjæl”Den glade dag, Tue West |
| 30 | “Glemme alting, mens det stadig sker”Alt hun ville var at danse, Tv-2 |
| 31 | “Og nogen brækker sig af glæde over livet i det nærmeste havnebassin”Be babalula, Tv-2 |
Hvis du overhovedet ikke har fået nok tricks til at få et flottere sprog og stadig mangler inspiration til at udvide din indre liste over aktive udtryk og ord, så tjek mit indlæg om, hvordan to komikere og en præsident bruger sproget helt fantastisk.
Thomas Buttenschøn synger i en af sine “undergrunds”-sange:
To kolde øl
Og en snak om ingen ting
Spørger ham, hvad han synes,
Han siger han synes her for pænt.
Han siger ikke noget,
Og jeg siger ikke spor.
For voksne mennesker kan snakke sammen
Helt uden ord.
Specielt den sidste linje, synes jeg er interressant – også med et kommunikationsperspektiv på. Man kan snakke sammen uden ord – fantastisk.
Hej Søren. Jeg har hørt en del Buttenschøn, men er aldrig faldet over den lille perle.
Hvor er det nogle stærke linjer: Mine tanker glider hen på to mænd, der sidder og skal bearbejde, at den ene lige er blevet skilt. De kan ikke få taget hul på det ømtålelige emne, og behøver det måske heller ikke. Bare snakke. Uden ord.
Tak for tippet!